Возможно с некоторым опозданием попытаемся разобраться в ключевых терминах цифровых активов.

Итак.

Криптовалюта или крипта (Википедия) - вид цифровой (электронной) валюты, учет внутренних расчетных единиц которой обеспечивает децентрализованная платежная система.

Монета / коин (Coin) / нативная монета блокчейна - криптовалюта, работающая на базе собственного блокчейна. Примеры, помимо биткоина и эфириума - Litecoin, Bitcoin Cash, XRP, Cardano (ADA), материалы о которых можно посмотреть в нашей Краткой энциклопедии коинов и токенов. 

Можно сделать четкий терминологический вывод, что всегда монета = крипта.

Токен (Википедия) - единица учета, не являющаяся криптовалютой, предназначенная для представления цифрового баланса в некотором активе. Иногда его сравнивают с цифровым сертификатом и даже ценной бумагой (бесконечные претензии SEC таки имеют основание?). И (важно!) у токена нет собственного блокчейна, он использует чужой (чаще всего - от Ethereum). Пример из Краткой энциклопедии - Polygon (MATIC).

Как правило, сходятся на том, что токен это не только не монета (тут все однозначно), но и вообще не криптовалюта, хотя здесь мнения могут расходиться.

Использована материалы Finance, Info_nic и Википедии.